|
6 april 2005
Lekker warm
Het sneeuwt en het is flink koud buiten . De mijnheer uit Nieuw Guinea, die ik twee keer per week kom helpen met zn huishouding, boodschappen, post en dergelijke, zit met een aantal dikke truien en twee joggingbroeken over elkaar aan bij de kachel. Ik vraag of hij al buiten naar de sneeuw heeft gekeken. Hij griezelt en zegt: No madam, better stay inside.
Zal ik een handje sneeuw voor u pakken, vraag ik een beetje plagend. Nu deinst hij werkelijk achteruit: No, no, much too cold, dont do that, dont go outside! en hij moet nu ook om zichzelf lachen.
We praten nog wat over het weer en ik merk op dat het in zijn land natuurlijk nooit zo koud is als in Nederland. Hij bevestigt dit, maar zegt dan opeens: It is cold in mountains. Very cold.
|
